Coronea

From LSJ
Revision as of 07:32, 14 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Gf-D_3)

Γυνὴ δὲ χρηστὴ πηδάλιόν ἐστ' οἰκίας → Honesta mulier est gubernaculum domus → Des Hauses Steuerruder ist die brave Frau

Menander, Monostichoi, 99

English > Greek (Woodhouse)

link={{filepath:woodhouse_1007.jpg}}

Κορώνεια, ἡ.

Of Coronaea, adj.: Κορωναῖος.

Latin > English (Lewis & Short)

Cŏrōnēa: ae, f., = Κορώνεια,
I a town in Bœotia, west of Lake Copais, Nep. Ages. 4, 5; Liv. 33, 29, 6 and 9 al.—
II Hence the adjj.,
   A Cŏrōnaeus or -ēus, a, um, of or belonging to Coronea: ager, Liv. 36, 20, 2.—
   B Cŏrōnensis, e, the same: ager, Liv. 36, 20, 3.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Cŏrōnēa,¹⁶ Liv. 33, 29, 6 et Cŏrōnīa, æ, f., Stat. Th. 7, 307, ville de Béotie || -ōnēnsis, e, de Coronée : Liv. 36, 20, 3.