εἰ πλείονα δ' εἰδείης Σισύφου → if you were more intelligent than Sisyphus
1ᵉ sg. pf. poét. de γίγνομαι.