βροτοσκόπος

τὸ ἀεὶ ταῦτα οὕτως ἔχειν ἐχάλασαν → relaxed the strictness of the doctrine of perpetual strife

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: βροτοσκόπος	Medium diacritics: βροτοσκόπος	Low diacritics: βροτοσκόπος	Capitals: ΒΡΟΤΟΣΚΟΠΟΣ
Transliteration A: brotoskópos	Transliteration B: brotoskopos	Transliteration C: vrotoskopos	Beta Code: brotosko/pos

English (LSJ)

ον,

A taking note of man, Ερινύες A.Eu.499 (lyr.).

βροτοσκόπος: -ον, παρατηρῶν τὸν ἄνθρωπον, παρακολουθῶν, ἐπίθ. τῶν Ἐρινύων, Αἰσχύλ. Εὐμ. 499.

ος, ον :
qui surveille les mortels.
Étymologie: βροτός, σκέπτομαι.