Καλῶς ἀκούειν μᾶλλον ἢ πλουτεῖν θέλε → Opulentiae antepone rumorem bonum → Erstrebe anstatt Reichtum lieber guten Ruf
| Full diacritics: ἀρρήδην | Medium diacritics: ἀρρήδην | Low diacritics: αρρήδην | Capitals: ΑΡΡΗΔΗΝ |
| Transliteration A: arrḗdēn | Transliteration B: arrēdēn | Transliteration C: arridin | Beta Code: a)rrh/dhn |
Adv.
A negatively, οὐ κατατιθέμενος τῇ ῥήσει, Hsch., cf. Poll.2.129.
ἀρρήδην: ἐπίρρ. ἀρνητικῶς, «οὐ κατατιθέμενος (ἴσως οὐ συγκατατιθέμενος) τῇ ῥήσει» Ἡσύχ.· ὁ Πολυδ. Β΄, 129, ἀναφέρει τὴν λέξιν μετὰ τοῦ διαρρήδην, «ἀρρήδην, διαρρήδην».
