ἀποκαραδοκία

From LSJ
Revision as of 12:08, 21 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (big3_5)

Σοφῷ παρ' ἀνδρὶ (Σοφοῦ παρ' ἀνδρὸς) πρῶτος εὑρέθη λόγος → Apud sapientem inventa est ratio primitus → Bei einem weisen Mann fand man zuerst Vernunft

Menander, Monostichoi, 487
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀποκᾰρᾱδοκία Medium diacritics: ἀποκαραδοκία Low diacritics: αποκαραδοκία Capitals: ΑΠΟΚΑΡΑΔΟΚΙΑ
Transliteration A: apokaradokía Transliteration B: apokaradokia Transliteration C: apokaradokia Beta Code: a)pokaradoki/a

English (LSJ)

ἡ,

   A earnest expectation, Ep.Rom.8.19, Ep.Phil.1.20.

German (Pape)

[Seite 305] ἡ, sehnliche Erwartung, N. T.

Greek (Liddell-Scott)

ἀποκᾰρᾱδοκία: ἡ, ἔνθερμος προσδοκία, («προσδοκία, ἀπεκδοχὴ» καθ’ Ἡσύχ.), Ἐπιστ. π. Ρωμ. η΄, 19, πρὸς Φιλ. α΄, 20.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
attente impatiente.
Étymologie: ἀποκαραδοκέω.

Spanish (DGE)

-ας, ἡ
espera c. gen. subjet. τῆς κτίσεως Ep.Rom.8.19, cf. Hsch.
abs. expectación, Ep.Phil.1.20, cf. Et.Gud.171.14.