διώκει παῖς ποτανὸν ὄρνιν → a boy chases a bird on the wing, vain pursuit
η (Α νέασις και νέανσις) [νεώ (Ι)]η ανανέωση, η καλλιέργεια νέας, δηλ. χέρσας γης που ανασκάφηκε, που οργώθηκε ήδη με άροτρο ή με δικέλλα, κν. νιάσιμο.