τὸ τερπνὸν παρεμπορεύομαι → yield delight besides instruction, mix business with pleasure
τρισάνασσα: ἡ, τρὶς ἄνασσα, βασίλισσα, θηλ. τοῦ τρισάναξ, Ἀνδρ. Κρήτ. σ. 154.
ἡ, Μβλ. τρισάναξ.