Ἀγαπήνωρ
From LSJ
οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time
English (Autenrieth)
Ἀγκαίοιο πάϊς, Il. 2.609, king of the Arcadians, a vassal of Agamemnon, to whom he brought the equipment of sixty ships.
Spanish (DGE)
(Ἀγᾰπήνωρ) -ορος, ὁ
• Prosodia: [ᾰ-]
Agapenor jefe arcadio Il.2.609, Paus.8.5.2, 10.10, Q.S.4.466, 12.325.
Russian (Dvoretsky)
Ἀγαπήνωρ: ορος ὁ Агапенор (царь аркадцев, участник похода греков на Трою) Hom.
