ἀνα
From LSJ
Γυνὴ τὸ σύνολόν ἐστι δαπανηρὸν φύσει → Natura fecit sumptuosas feminas → Es ist die Frau durchaus kostspielig von Natur
Russian (Dvoretsky)
ἀνᾰ: приставка со значением:
1) движения вверх (ἀναβάλλω);
2) усилительности (ἀνακρίνω);
3) повторности (ἀναγιγνώσκω);
4) обратного действия (ἀνανεύω, ἀναλύω).