Δῖον
Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil
Spanish (DGE)
-ου, τό
Díon
1 ciu. en el extremo de Eubea, quizás actual Lichas Il.2.538, Str.10.1.5, Nonn.D.13.161, St.Byz.
2 ciu. de Macedonia en el istmo de la península de Acte, Hdt.7.22, Th.4.109, Str.7.fr.33, 35, Scyl.Per.66, SEG 14.478 (Casandrea II/I a.C.).
3 ciu. de Pieria (Macedonia), al pie del monte Olimpo, junto al río Bafiras, Th.4.78, Thphr.CP 1.13.11, Plb.4.62.1, 5.9.2, D.S.12.67, 17.16, Str.7.fr.17, 18, 20, 22, Paus.9.30.7, 10.13.5.
4 ciu. de Celesiria, quizá la actual Tell el Ashari, I.BI 1.132, AI 14.47, Ptol.Geog.5.14.18, St.Byz., v. tb. Διόσπολις.
5 ciu. de Pisidia, St.Byz.
6 ciu. de Italia, St.Byz.
7 ciu. de Tesalia, St.Byz.
8 promontorio en el centro de la costa norte de la isla de Creta, Ptol.Geog.3.15.5.
Russian (Dvoretsky)
Δῖον: τό Дий
1) город на сев.-зап. берегу Эвбеи Hom.;
2) город на п-ве Акта, близ горы Ἄθως Her., Thuc.;
3) город в южн. Македонии, у подошвы Олимпа Thuc., Plut.
