κακόξεινος

οἰκτίστῳ θανάτῳ εἵμαρτο ἁλῶναι → it was fated that you would be taken by the most miserable death, it has been decreed that thou shouldst be cut off by a most piteous death

German (Pape)

[Seite 1301] ion. = κακόξενος, im comparat. κακοξεινώτερος Od. 20, 376, unglücklicher mit seinen Gästen, schlechtere Gäste habend.

ion. c. κακόξενος;
Cp. κακοξεινότερος.

having sorry guests, comp., Od. 20.376†.

κᾰκόξεινος: эп. = κακόξενος.