πᾶσι τοῖς ἐσχάτοις ζημιοῦσθαι → be punished by all the most extreme penalties
ἔκπυρα, θερμῶς, ἐκτενῶς, ἐκτενέως, ὀξυχόλως, θυμικῶς, προφρόνως, προφρονέως, ἐσσυμένως, ἐντόνως, μεγαλωστί