Cypselus

From LSJ
Revision as of 16:45, 18 May 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(|thumb)\n(\|link=)" to "$1$2")

φιλεῖ δέ τοι, δαιμόνιε, τῷ κάμνοντι συσπεύδειν θεός → you know, my good fellow, when a man strives hard, a god tends to lend him aid

Source

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 1007.jpg

Κύψελος, ὁ.

Latin > English (Lewis & Short)

Cypsĕlus: i, m., = Κύψελος,
I a tyrant at Corinth, Cic. Tusc. 5, 37, 109.—Hence,
II Cypsĕlĭdes, ae, m., = Κυψελίδης, the descendant of Cypselus, i. e. Periander, Verg. Cir. 463.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(2) Cypsĕlus, ī, m., tyran de Corinthe : Cic. Tusc. 5, 109 || -ĭdēs, æ, m., fils de Cypselus, Périandre : Virg. Cir. 464.

Latin > German (Georges)

(1) Cypselus1, ī, m. (Κύψελος), ein berühmter Tyrann zu Korinth, Cic. Tusc. 4, 109. – Davon Cypselidēs, ae, m. (Κυψελίδης), der Nachkomme des Cypselus, d.i. Periander, Ps. Verg. Cir. 463 (464).