τὸ πλῆθος οὐκ εὐαρίθμητον ἦν → the crowd wasn't easy to count, the crowd was not small, it was not a small crowd
(Sea) ἡ παρ' ἡμῖν θάλασσα (Plat.), ἥδε ἡ Θάλασσα (Hdt.).
