ἀνθώδης
From LSJ
τὸ ἀγαθὸν αἱρετόν· τὸ δ' αἱρετὸν ἀρεστόν· τὸ δ' ἀρεστὸν ἐπαινετόν· τὸ δ' ἐπαινετὸν καλόν → what is good is chosen, what is chosen is approved, what is approved is admired, what is admired is beautiful
English (LSJ)
ες,
A flowerlike, Thphr.HP1.13.1. II full of flowers, τόπος Sch.Nic.Th.438.
German (Pape)
[Seite 236] ες, blumenreich, blumig, Theophr.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνθώδης: -ες, (ἄνθος, εἶδος) ὁμοιάζων πρὸς ἄνθος, πλήρης ἀνθέων, ὡς καὶ νῦν, Θεοφρ. Ἱστ. Φ. 1. 13, 1.
Spanish (DGE)
-ες
1 coloreado οὔτε ἀνθῶδες οὔτε δίχρουν Thphr.HP 1.13.1.
2 florido τόπος Sch.Nic.Th.440.
Greek Monolingual
-ες (Α ἀνθώδης)
1. γεμάτος λουλούδια
2. αυτός που μοιάζει με λουλούδι.