αἰξωνεύομαι

From LSJ
Revision as of 14:45, 30 June 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")

Τὸ δὴ τρέφον με τοῦτ' ἐγὼ λέγω θεόν → Denn ich bezeichne das, was mich ernährt, als Gott → Denn was mir Nahrung gibt, bezeichne ich als Gott

Menander, Monostichoi, 490
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αἰξωνεύομαι Medium diacritics: αἰξωνεύομαι Low diacritics: αιξωνεύομαι Capitals: ΑΙΞΩΝΕΥΟΜΑΙ
Transliteration A: aixōneúomai Transliteration B: aixōneuomai Transliteration C: aiksoneyomai Beta Code: ai)cwneu/omai

English (LSJ)

Dep.,

   A to be slanderous, like the people of the Attic deme Aexone, Harp. s.v. Αἰξωνή.

Greek (Liddell-Scott)

αἰξωνεύομαι: ἀποθ. βλασφημῶ, κακολογῶ, «αἰξωνεύεσθαι, ὡς ἀπὸ δήμου τινὸς ἡ κατηγορία τοῦ Αἰξωνέως,... βλάσφημοι γὰρ οἱ Αἰξωνεῖς κατηγοροῦνται», Α.Β. 354. Μένανδρ. ἐν «Κανηφόρῳ», 5.

Spanish (DGE)

ser como los del demo ático de Exona e.d. ser un blasfemo, malhablado Harp.s.u. Αἰξωνή, ἐκ δήμων δὲ βλασφημία τὸ αἰξωνεύεσθαι τὸ κακολογεῖν Suet.Blasph.255, cf. Sch.Pl.Lach.197c, Lex.A. α 2.