ἐκληρέω

From LSJ
Revision as of 17:15, 12 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")

ἰχθύς ἐκ τῆς κεφαλῆς ὄζειν ἄρχεται → the fish stinks from the head, a fish rots from the head down, the fish rots from the head down, fish begin to stink at the head, the fish stinks first at the head, corruption starts at the top, the rot starts at the top

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐκληρέω Medium diacritics: ἐκληρέω Low diacritics: εκληρέω Capitals: ΕΚΛΗΡΕΩ
Transliteration A: eklēréō Transliteration B: eklēreō Transliteration C: eklireo Beta Code: e)klhre/w

English (LSJ)

   A play antics, behave absurdly, Plb.15.26.8.

German (Pape)

[Seite 767] ganz thöricht handeln, Pol. 15, 26, 8.

Greek (Liddell-Scott)

ἐκληρέω: ἐμπαίζω, περιπαίζω, «κοροϊδεύω», Πολύβ. 15. 26, 8.

Spanish (DGE)

1 mostrar ligereza, comportarse con poca seriedad en una asamblea, Plb.15.26.8.
2 decir la tontería de que (Τριάδα) τινὰ τριπρόσωπον ὑπόστασιν ἐξελήρησεν por parte de ciertos herejes, Isid.Pel.Ep.M.78.333A, cf. Alex.Sal.Cruc.M.87.4021A.

Russian (Dvoretsky)

ἐκληρέω: болтать вздор (διαψιθυρίζοντες ἐξελήρησαν Polyb.).