Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

γαβαθόν

From LSJ
Revision as of 16:12, 10 June 2022 by Spiros (talk | contribs)

κάμψαι διαύλου θάτερον κῶλον πάλιν → bend back along the second turn of the race, turning the bend and coming back for the second leg of the double run, run the homeward course, retrace one's steps

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γαβαθόν Medium diacritics: γαβαθόν Low diacritics: γαβαθόν Capitals: ΓΑΒΑΘΟΝ
Transliteration A: gabathón Transliteration B: gabathon Transliteration C: gavathon Beta Code: gabaqo/n

English (LSJ)

τρύβλιον, Hsch.; cf. ζάβατος.

Spanish (DGE)

γαβαθόν, -οῦ, τό
• Alolema(s): γάβαθον Hsch.; κάβαθον UPZ 149.40 (III a.C.); chipr. ζάβατος Hsch.; κάβαθα, ἡ DP 15.51
gábata, cuenco, escudilla κάβαθα β' UPZ l.c., κάβαθα ἤτοι κάμηλα σημοδιαία γεγενημένη τετορνευμένη escudilla o cazuela de media fanega de capacidad hecha a torno, DP l.c., cf. Hsch.
utilizada como lámpara en las iglesias γαβαθὰ τρία FDE 13.7 (II d.C.).
• Etimología: Prést. oriental, cf. chipr. ζάβατος, quizá de origen sem., cf. ugarít. qb’t.

Greek Monolingual

γαβαθόν, το (Μ)
βαθύ πιάτο.
[ΕΤΥΜΟΛ. Βλ. γαβάθα].