Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἄβακτος

From LSJ
Revision as of 15:58, 14 August 2022 by Spiros (talk | contribs)

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἄβακτος Medium diacritics: ἄβακτος Low diacritics: άβακτος Capitals: ΑΒΑΚΤΟΣ
Transliteration A: ábaktos Transliteration B: abaktos Transliteration C: avaktos Beta Code: a)/baktos

English (LSJ)

unfortunate, irreproachable; ἄβακτος, ον, ἄβακτον καὶ ἄβυκτον˙ τὸν μὴ μακαριστόν· Δωριεῖς δὲ τὸν ἀνεπίπληκτον καὶ ἀμεμφῆ (Doric), Phot., AB 323; cf. σαβάκτης.

German (Pape)

[Seite 2] unglücklich, Her. vit. H 32; Hesych. μὴ μακαριστός.

Spanish (DGE)

-ον
• Alolema(s): ἄβυκτος Hsch.α 57, AB 323.10, Phot.α 24
1 infeliz, desgraciado, Hsch.l.c., AB l.c., Phot.l.c.
2 irreprochable, intachable, AB l.c., Phot.l.c.
3 ignorado, irrelevante Hdn.Schem.1.