συνεξανύτω

From LSJ
Revision as of 16:55, 19 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4")

Ἰδίας νόμιζε τῶν φίλων τὰς συμφοράς → Tuas amicus crede amici miserias → Betracht' als eignes deiner Freunde Missgeschick

Menander, Monostichoi, 263
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συνεξανύτω Medium diacritics: συνεξανύτω Low diacritics: συνεξανύτω Capitals: ΣΥΝΕΞΑΝΥΤΩ
Transliteration A: synexanýtō Transliteration B: synexanytō Transliteration C: syneksanyto Beta Code: sunecanu/tw

English (LSJ)

v. συνεξανύω.

French (Bailly abrégé)

surpasser ou égaler à la course.
Étymologie: σύν, ἐξανύτω.

Russian (Dvoretsky)

συνεξᾰνύτω: (νῠ)
1) вместе или одновременно совершать (sc. δρόμον) Plut.;
2) не отставать, не уступать (τινί Plut.).