ἀνασθμαίνω

From LSJ
Revision as of 10:15, 24 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")

Μεστὸν κακῶν πέφυκε φορτίον γυνή → Mulier malorum plena semper sarcina est → Die Frau ist eine Last, mit Leiden vollgepackt

Menander, Monostichoi, 334
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνασθμαίνω Medium diacritics: ἀνασθμαίνω Low diacritics: ανασθμαίνω Capitals: ΑΝΑΣΘΜΑΙΝΩ
Transliteration A: anasthmaínō Transliteration B: anasthmainō Transliteration C: anasthmaino Beta Code: a)nasqmai/nw

English (LSJ)

breathe with difficulty, Q.S.4.244, cf. Opp.H.5.212 (where it may be trans.).

German (Pape)

[Seite 207] schwer aufathmen, Qu. Sm. 4, 244; Opp. H. 5, 212.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνασθμαίνω: ἀναπνέω μετὰ δυσκολίας, ἐκ δὲ μόγοιο λάβρον ἀνασθμαίνοντες Κόϊντ. Σμ. 4. 244.

Spanish (DGE)

respirar con dificultad, entrecortadamente Opp.H.5.212, cf. Q.S.4.244, 8.374.