Δελφικός
Θεοῦ γὰρ οὐδεὶς χωρὶς (ἐκτὸς οὐδεὶς) εὐτυχεῖ βροτῶν → Nullus beatus absque numine est dei → Glückselig Gott allein und sonst kein Sterblicher
English (LSJ)
ή, όν, Delphic, Delphian, S. OC 413, Pl. Lg. 686a, etc.
Spanish (DGE)
(Δελφῐκός) -ή, -όν
délfico, de Delfos
I 1subst. ὁ Δ. epít. de Apolo, Pl.Lg.686a, Orph.H.34.4.
2 gener. ἑστία S.OC 413, ἆθλα S.El.682, ξίφος E.Or.1656, γράμμα ref. a las inscr. délficas, Pl.Phdr.229e, cf. Plu.2.116c, τὸ Δελφικὸν μαντεῖον el oráculo de Delfos D.H.4.69, ἀπολογία Luc.Alex.48, τρίπους REA 96.1994.189 (Estratonicea III a.C.), cf. Ath.198c, Eun.VS 493, πῦρ Nonn.D.27.262, ἄντρον Nonn.D.9.274, κευθμών Orph.H.79.4, νόμος Ael.VH 11.5
•Δελφικὰ μῆλα manzanas de Delfos Mnesith.Ath.32, 33, Δ. κόλπος el golfo Délfico en Etolia, Scyl.Per.35, Δ. μάχαιρα cuchillo délfico que sirve para varios usos, Arist.Pol.1252b2, Hsch., usado como prov. ref. a personas codiciosas App.Prou.1.94
•prov. λέγειν ἐκ τοῦ Δελφικοῦ τρίποδος hablar desde el trípode de Delfos ref. a algo que se dice con razón y certeza, Luc.Pseudol.10, cf. Zen.6.3.
3 métr. δ. πούς el pie délfico otro n. del peón tercero ˘˘¯˘ Choerob.in Heph.218.11.
II subst. τὸ Δ. el santuario de Delfos App.Ill.5.
French (Bailly abrégé)
ή, όν :
de Delphes.
Étymologie: Δελφοί.
Russian (Dvoretsky)
Δελφικός: дельфийский (ἑστία Soph.): τὸ Δελφικὸν γράμμα Plat. дельфийская надпись (т. е. γνῶθι σεαυτόν познай самого себя).
Middle Liddell
Delphic, Aesch.
