ἀνάσπασις
Χεὶρ χεῖρα νίπτει, δάκτυλοι δὲ δακτύλους → Digitum lavat digitus et manum manus → Die Finger waschen Finger, die Hand die andre Hand
English (LSJ)
εως, ἡ, drawing back, Hp.Art.48; tearing up, τῆς γῆς Thphr.CP5.4.7; ἀ. θυρῶν breaking open, Cat.Cod.Astr.1.97.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
• Morfología: [jón. gen. -ιος]
1 subida de piedras CPHerm.5.127.2.16, 20 (p.79) (III d.C.) (cj.).
2 acción de absorber, presión hacia arriba de la acción de las ventosas aplicadas en medic. para enderezar vértebras hundidas, Hp.Art.48
•acción de desarraigar o arrancar τῆς γῆς Thphr.CP 5.4.7
•acción de forzar θύρας Cat.Cod.Astr.1.97.
German (Pape)
[Seite 208] ἡ, das Auf-, Zusammenziehen, Hippocr.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνάσπᾰσις: -εως, ἡ, τὸ ἀνασπᾶν, ἡ συστολή, Ἱππ. π. Ἄρθρ. 815: ἀνάσπασις τεμαχίου γῆς, ἐπὶ πεσόντος δένδρου, οὗ ἡ ῥίζα συμπαρασύρει καὶ μέρος γῆς, Θεοφρ. Αἰτ. Φ. 5. 4, 7.
