Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐθελόντως

From LSJ
Revision as of 17:15, 6 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2")

Γυνὴ τὸ σύνολόν ἐστι δαπανηρὸν φύσει → Natura fecit sumptuosas feminas → Es ist die Frau durchaus kostspielig von Natur

Menander, Monostichoi, 97
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐθελόντως Medium diacritics: ἐθελόντως Low diacritics: εθελόντως Capitals: ΕΘΕΛΟΝΤΩΣ
Transliteration A: ethelóntōs Transliteration B: ethelontōs Transliteration C: ethelontos Beta Code: e)qelo/ntws

English (LSJ)

= ἐθελοντί, ἐθελοντηδόν (voluntarily, spontaneously, of one's own will, of one's own free will), Sch.Il.19.79.

⇢ Abbreviations: ALL | General | Authors & Works

Spanish (DGE)

adv. voluntariamente expl. de ἑσταότως Sch.Er.Il.19.79-80β, ὁ Βασιλεὺς τῶν βασιλευόντων ... ἐ. τὴν τῆς δουλείας μορφὴν ὑποδύεται Gr.Nyss.Beat.84.16 (var.), cf. Hsch.ε 646.

German (Pape)

[Seite 718] = ἐθελοντήν, Schol. Il. 19, 79.

Retrieved from "https://lsj.gr/index.php?title=ἐθελόντως&oldid=2714102"