anquina
From LSJ
μηδὲν κοτυλίζειν, ἀλλὰ καταπάττειν χύδην → not to sell by the cupful, but to dole out indiscriminately | not to sell by retail but wholesale
Latin > English
anquina anquinae N F :: halyard (rope/tackle used to raise/lower a sail/spar/flag)
Latin > English (Lewis & Short)
anquīna: ae, f.,
I the rope by which the sail-yard is bound to the mast, Cinna ap. Isid. Orig. 19, 4, 7; so also Lucil. ap. Non. p. 536, 8.
Latin > French (Gaffiot 2016)
anquīna, æ, f., cordage pour l’antenne : Cinna d. Isid. Orig. 19, 4, 7.
Latin > German (Georges)
anquīna, ae, f. (ἀγκοίνη), der Ring von Metall od. die Schlinge von Tauwerk, womit die Rahe eines Schiffes an den Mast befestigt wird, englisch truss (nach A. Rich Illustr. Wörterb. S. 36, a), Cinna b. Isid. 19, 4, 7. Lucil. sat. 3, 42.
