ἀληθοεπής

From LSJ
Revision as of 09:35, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Μὴ φεῦγ' ἑταῖρον ἐν κακοῖσι κείμενον → Ne fuge sodalem, cum calamitas ingruit → Lass einen Freund in Schwierigkeiten nicht im Stich

Menander, Monostichoi, 341
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀληθοεπής Medium diacritics: ἀληθοεπής Low diacritics: αληθοεπής Capitals: ΑΛΗΘΟΕΠΗΣ
Transliteration A: alēthoepḗs Transliteration B: alēthoepēs Transliteration C: alithoepis Beta Code: a)lhqoeph/s

English (LSJ)

ἀληθοεπές, = ἀψευδής, Hsch.

Spanish (DGE)

-ές
• Prosodia: [ᾰ]
de pers. veraz, sincero ἀ. καὶ ἐτήτυμος IStratonikeia 1201.5 (imper.), cf. SHell.991.70, Hsch.

German (Pape)

[Seite 94] ές, Wahrheit redend, Hesych.

Greek (Liddell-Scott)

ἀληθοεπής: -ές, ὁ λαλῶν τὴν ἀλήθειαν, «ἀληθοεπῆ, ἀψευδῆ», Ἡσύχ.

Greek Monolingual

-ές (Α ἀληθοεπής)
αυτός που λέει την αλήθεια.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀληθὴς + -επὴς < ἔπος.
ΠΑΡ. νεοελλ. αληθοέπεια].