ἁρματίτης

From LSJ
Revision as of 13:18, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Βέλτιόν ἐστι σῶμά γ' ἢ ψυχὴν νοσεῖν → It is better to be sick in respect to the body than in respect to the soul → Deterior animi morbus es quam corporis → Am Körper krank zu sein ist besser als an der Seel'

Menander, Monostichoi, 75
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἁρμᾰτίτης Medium diacritics: ἁρματίτης Low diacritics: αρματίτης Capitals: ΑΡΜΑΤΙΤΗΣ
Transliteration A: harmatítēs Transliteration B: harmatitēs Transliteration C: armatitis Beta Code: a(rmati/ths

English (LSJ)

[ῑ], ου, ὁ, using chariots, Λυδοί Philostr.Im.1.17.

Spanish (DGE)

-ου, ὁ 1 de anim. de tiro para el carro ἵππῳ ἁρματίτῃ PLond.1930.1 (III a.C.), cf. PCair.Zen.673.5 (III a.C.).
2 de pers. diestro en el manejo del carro Λύδοι ... ἦσαν ... ἁρματίται Philostr.Im.1.17.

German (Pape)

[Seite 355] zum Wagen gehörend, auf Wagen fahrend, Λυδοί Philostr.

Greek (Liddell-Scott)

ἁρματίτης: [ῑ], -ου, ὁ, ὁ μεταχειριζόμενος ἅρματα, Λυδοὶ Φιλόστρ. 788.