ἐμποδιζομένως

Ἔργων πονηρῶν χεῖρ' ἐλευθέραν ἔχε → Mali facinoris liberam serva manum → Von schlechten Taten halte deine Hände frei

Menander, Monostichoi, 148

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἐμποδιζομένως	Medium diacritics: ἐμποδιζομένως	Low diacritics: εμποδιζομένως	Capitals: ΕΜΠΟΔΙΖΟΜΕΝΩΣ
Transliteration A: empodizoménōs	Transliteration B: empodizomenōs	Transliteration C: empodizomenos	Beta Code: e)mpodizome/nws

English (LSJ)

adv. formado sobre el part. pres. pas. de ἐμποδίζω con trabas, con impedimentos, ἰσχομένως καὶ ἐμποδιζομένως πορεύεσθαι Pl.Cra.415c.

[Seite 815] gehindert, mit Hindernissen, καὶ ἰσχομένως πορεύεσθαι Plat. Crat. 415 c.

ἐμποδιζομένως: ἐπίρρ. μετοχ. παθ. ἐνεστ., ὥσπερ ἐν δεσμοῖς, τὸ ἰσχομένως τε καὶ ἐμποδιζομένως πορεύεσθαι Πλάτ. Κρατύλ. 415C.

ἐμποδιζομένως: с препятствиями, с помехами (πορεύεσθαι Plat.).