παραμαρτάνω

From LSJ
Revision as of 09:36, 5 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (6_20)

τίνας ἀπέκτεινας, ὦ ἀφρονεστάτη θύγατερ; → You are completely out of your mind, daughter! Who are those you have killed?

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παρᾰμαρτάνω Medium diacritics: παραμαρτάνω Low diacritics: παραμαρτάνω Capitals: ΠΑΡΑΜΑΡΤΑΝΩ
Transliteration A: paramartánō Transliteration B: paramartanō Transliteration C: paramartano Beta Code: paramarta/nw

English (LSJ)

   A err, trespass, εἰς ἥρων τι παρήμαρτον Ar.Fr.692a, cf. Plu.2.89e, Hierocl.p.58A.: c. dat., damage, στήλῃ Ath.Mitt.30.327 (Temenothyrae).

German (Pape)

[Seite 489] (s. ἁμαρτάνω), verfehlen, Plut. cap. ex host. ut. p. 278 u. a. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

παρᾰμαρτάνω: σφάλλομαι, πλανῶμαι μεγάλως, εἰς ἥρων τι παρήμαρτον Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 283, πρβλ. Πλούτ. 2.89Ε. - Καθ’ Ἡσύχ.: «παραμαρτών· ἀποτυχών».