ἄλογον δὴ τὸ μήτε μάχης ἄρξασθαι μήτε τοὺς φίλους φυλάξαι, ἐὰν ὑπό γε τῶν βαρβάρων ἀδικῆσθε → It is irrational neither to begin battle nor to guard the friends, if you are ever wronged by the foreigners
| Full diacritics: πῡγίδιον | Medium diacritics: πυγίδιον | Low diacritics: πυγίδιον | Capitals: ΠΥΓΙΔΙΟΝ |
| Transliteration A: pygídion | Transliteration B: pygidion | Transliteration C: pygidion | Beta Code: pugi/dion |
τό, Dim. of πυγή, Ar.Ach.638, Eq.1368.
[Seite 813] τό, dim. von πυγή, kleiner, magerer Steiß, Ar. Ach. 613 Equ. 1365.
πῡγίδιον: τὸ, ὑποκορ. τοῦ πυγή, λεπτὴ πυγή, ἰσχνὰ ὀπίσθια, Ἀριστοφ. Ἀχ. 638, Ἱππ. 1368.
