ἤπειρον εἰς ἄπειρον ἐκβάλλων πόδα → departing to the limitless mainland
Ion. for Μαιῶτις.
Μαιῆτις: Ἰων. ἀντὶ Μαιῶτις.