θεατροτορύνη

From LSJ
Revision as of 11:11, 5 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (6_22)

Φίλον βέβαιον ἐν κακοῖσι μὴ φοβοῦ → Fidelem amicum ne time in rebus malis → Hab in der Not nicht Angst vor einem treuen Freund

Menander, Monostichoi, 533
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θεᾱτροτορύνη Medium diacritics: θεατροτορύνη Low diacritics: θεατροτορύνη Capitals: ΘΕΑΤΡΟΤΟΡΥΝΗ
Transliteration A: theatrotorýnē Transliteration B: theatrotorynē Transliteration C: theatrotoryni Beta Code: qeatrotoru/nh

English (LSJ)

[ῡ], ἡ,= τορύνη θεάτρου,

   A stage-pounder, epith. of Melissa, who was a clumsy dancer, Ath.4.157a.

German (Pape)

[Seite 1190] ἡ, von einer Hetäre, Ath. IV, 157 a, Rührlöffel des Theaters.

Greek (Liddell-Scott)

θεᾱτροτορύνη: ῡ, ἡ, = τορύνη θεάτρου, χουλιάρα θεάτρου, ἐπίθετον τῆς ἑταίρας Μελίσσης, Ἀθήν. 157Α.