ἐλπίδες ἐν ζωοῖσιν, ἀνέλπιστοι δὲ θανόντες → hope is for the living, while the dead despair
[Seite 628] ion. u. ep. compar. von πλεῖος, voller, Od. 11, 359; dah. reicher, begüterter, Nic. Th. 119 Arat. 644.
Cp. ion. de πλέος.