μετακρούω

From LSJ
Revision as of 20:02, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_3)

ἀναγκαιότεραι μὲν οὖν πᾶσαι ταύτης, ἀμείνων δ᾽ οὐδεμία → accordingly, although all other sciences are more necessary than this, none is more excellent (Aristotle, Metaphysics A 983a10)

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μετακρούω Medium diacritics: μετακρούω Low diacritics: μετακρούω Capitals: ΜΕΤΑΚΡΟΥΩ
Transliteration A: metakroúō Transliteration B: metakrouō Transliteration C: metakroyo Beta Code: metakrou/w

English (LSJ)

   A push into another position (sc. τὴν ναῦν): metaph., change one's opinion, v. l. in Plu.2.1069c.

German (Pape)

[Seite 148] (s. κρούω), zurückstoßen, Sp. (abs., sc. τὴν ναῦν), übertr., seine Meinung ändern, Plut. adv. Stoic. 22.

Greek (Liddell-Scott)

μετακρούω: ὠθῶ εἰς ἄλλην θέσιν (ἐξυπακ. τὴν ναῦν)· μεταφ., μεταβάλλω γνώμην, Πλούτ. 2. 1069C.

French (Bailly abrégé)

(s.e. τὴν ναῦν) pousser le navire en arrière, virer de bord ; fig. changer d’avis.
Étymologie: μετά, κρούω.