Τὰς γὰρ ἡδονὰς ὅταν προδῶσιν ἄνδρες, οὐ τίθημ' ἐγὼ ζῆν τοῦτον, ἀλλ' ἔμψυχον ἡγοῦμαι νεκρόν → But when people lose their pleasures, I do not consider this life – rather, it is just a corpse with a soul
rădĭōsus: a, um, adj. id.,
I emitting many beams, radiant: sol, Plaut. Stich. 2, 2, 41.
rădĭōsus, a, um (radius), rayonnant : Pl. St. 365.