Thapsos
τὸ πεπρωμένον φυγεῖν ἀδύνατον → you can't escape your destiny | there is no escaping from destiny | it's impossible to escape from what is destined | it is impossible to escape from what is destined | what is fated is impossible to escape | if you're born to be hanged, then you'll never be drowned | he that is born to be hanged shall never be drowned | if you are born to be hanged then you'll never be drowned | if you're born to be hanged then you'll never be drowned| you can't outrun your fate | you cannot outrun your fate | you can't stop fate | that's the way the cookie crumbles
Latin > French (Gaffiot 2016)
Thapsŏs (-us), ī, f. (Θάψος),
1 ville d’Afrique dans la Byzacène : Liv. 33, 48 ; Plin. 5, 25 ; B. Afr. 28, 1 ; 44, 1
2 péninsule de Sicile, près de Syracuse : Virg. En. 3, 689 ; Sil. 14, 206 || -sĭtānī, ōrum, m., habitants de Thapsus : B. Afr. 97, 2.
