Kollektaneen
From LSJ
οὕτως ἐξ ἐχθρῶν αὐτοκτόνα πέμπετο δῶρα, ἐν χάριτος προφάσει μοῖραν ἔχοντα μόρου → thus mutual gifts that bring death were bestowed by enemies, gifts that brought the lot of death in the name of a favor
German > Latin
Kollektaneen, electorum commentarius oder commentarii (Sammlung auserlesener Stellen aus Schriften, nachaug.). – dicta collectanea,n. pl. (gesammelte Sentenzen). – excerpta,n. pl.coniectanea,n. pl. (übh. zusammengetragene Bemerkungen).