πινύσσω

From LSJ
Revision as of 15:24, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Autenrieth)

ἢν εὑρίσκῃ πλέω τε καὶ μέζω τὰ ἀδικήματα ἐόντα τῶν ὑπουργημάτων, οὕτω τῷ θυμῷ χρᾶται → it happens that the crimes are greater and more numerous than the services, when one gives way to anger

Source

German (Pape)

[Seite 617] klug machen, witzigen, ermahnen, Il. 14, 249. S. πινυτός.

French (Bailly abrégé)

c. πινύσκω.

English (Autenrieth)

(πινυτός, πνέω), ipf. ἐπίνυσσε: make shrewd, ‘sharpen the wits,’ Il. 14.249†.