μηλοβοτήρ

Ξένος ὢν ἀπράγμων ἴσθι καὶ πράξεις καλῶς → Rerum abstine peregrinus et vives bene → Als Fremder sei friedliebend und es geht dir gut

Menander, Monostichoi, 399

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: μηλοβοτήρ	Medium diacritics: μηλοβοτήρ	Low diacritics: μηλοβοτήρ	Capitals: ΜΗΛΟΒΟΤΗΡ
Transliteration A: mēlobotḗr	Transliteration B: mēlobotēr	Transliteration C: milovotir	Beta Code: mhloboth/r

English (LSJ)

ῆρος, ὁ,

A shepherd, Il.18.529, h.Merc.286.

[Seite 172] ῆρος, ὁ, der Schaafhirt, Schäfer, Il. 18, 529 u. sp. D., wie Coluth. 156.

μηλοβοτήρ: -ῆρος, ὁ, ποιμὴν προβάτων, Ἰλ. Σ. 529, Ὁμ. Ὕμν. εἰς Ἑρμ. 286· - οὕτω μηλοβότης, ου, ὁ, Δωρ. -τας, Πινδ. Ι. 1. 67, Εὐρ. Κύκλ. 53.

ῆρος (ὁ) :
berger, pâtre.
Étymologie: μῆλον¹, βόσκω.

ῆρος: shepherd, pl., Il. 18.529†.