ἐὰν ᾖ τῳ θανάτου τετιμημένον → if sentence of death has been passed upon one
νομᾰδες a adj., nomadic νομάδεσσι γὰρ ἐν Σκύθαις ἀλᾶται στρατῶν fr. 105b. 1. b subs., a Libyan tribe, living near Irasa. παρθένον κεδνὰν χερὶ χειρὸς ἑλὼν ἆγεν ἱππευτᾶν Νομάδων δἰ ὅμιλον (P. 9.123)
