ἀριστοτέχνης

From LSJ
Revision as of 11:56, 21 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (big3_6)

συκοφάντης ἐστὶν ἐν πόλει λύκος (τοῖς πέλας λύκος) → Calumniator, quemquem novit, huic lupus'st → Der Denunziant lebt in der Stadt gleichsam als Wolf (ist seinen Nachbarn wie ein Wolf)

Menander, Monostichoi, 440
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀριστοτέχνης Medium diacritics: ἀριστοτέχνης Low diacritics: αριστοτέχνης Capitals: ΑΡΙΣΤΟΤΕΧΝΗΣ
Transliteration A: aristotéchnēs Transliteration B: aristotechnēs Transliteration C: aristotechnis Beta Code: a)ristote/xnhs

English (LSJ)

[ᾰ], Dor. ἀριστο-τέχνας, ου, ὁ,

   A best of artificers, of Zeus, Pi.Fr.57, cf. Hsch.

German (Pape)

[Seite 353] ὁ, der beste Künstler, Pind. frg. 29.

Greek (Liddell-Scott)

ἀριστοτέχνης: -ου, ὁ, ἄριστος τεχνίτης, ἐπὶ τοῦ Διός, Πινδ. Ἀποσπ. 29. ― Ἐντεῦθεν, -τεχνία, ἡ, ἔξοχος τεχνουργία, τέχνη, ἐργασία, Βυζ

Spanish (DGE)

-ου, ὁ

• Alolema(s): -ας Synes.Hymn.8.53

• Prosodia: [ᾰ-]
el mejor artífice de Zeus ἀριστότεχνα πάτερ Pi.Fr.57, de Dios ὅπως πρέπον αὐτὸ (τὸ σῶμα) ... ὁ ἀ. ἐδημιούργησεν Basil.M.31.216C, cf. Ast.Am.1.7.4, τὸν ἀριστοτέχναν νόον el espíritu creador más sublime Synes.l.c.