ἀνεμόφθορος

From LSJ
Revision as of 11:59, 21 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (big3_4)

Μεγάλη τυραννὶς ἀνδρὶ πλουσία (τέκνα καὶ) γυνή → Duxisse ditem, servitus magna est viro → Gar sehr tyrannisiert die reiche Frau den Mann

Menander, Monostichoi, 363
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀεμόφθορος Medium diacritics: ἀνεμόφθορος Low diacritics: ανεμόφθορος Capitals: ΑΝΕΜΟΦΘΟΡΟΣ
Transliteration A: anemóphthoros Transliteration B: anemophthoros Transliteration C: anemofthoros Beta Code: a)emo/fqoros

English (LSJ)

ον,

   A blasted by the wind, LXX Ho.8.7, Ph.2.431.

German (Pape)

[Seite 223] vom Winde verdorben, zerstört, LXX.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνεμόφθορος: -ον, ὁ ὑπὸ τοῦ ἀνέμου φθαρείς, ὅτι ἀνεμόφθορα ἔσπειραν Ἑβδ. (Ὠσηὲ 8. 7), Φίλων 2. 431.

Spanish (DGE)

-ον
1 consumido, agostado por el viento στάχυες λεπτοὶ καὶ ἀνεμόφθοροι ἀνεφύοντο LXX Ge.41.6, cf. Pall.H.Laus.47.11, πᾶν τὸ σπειρόμενον ... ἀνεμόφθορον LXX Is.19.7, ἀνεμόφθορα ἔσπειραν LXX Os.8.7, οἱ καρποί Ph.2.431, γενήματα PMasp.2.2.26 (VI d.C.), cf. POxy.2332.19 (III d.C.).
2 fig. vacío, falso χειροτονία Pall.V.Chrys.16 (M.47.53).