εἰσκλέπτω

From LSJ
Revision as of 12:05, 21 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (big3_13)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

ἀλλ᾽ οὐδὲ εἷς τέκτων ὀχυρὰν οὕτως ἐποίησεν θύραν, δι᾽ἧς γαλῆ καὶ μοιχὸς οὐκ εἰσέρχεται → but no carpenter ever made a door so secure that a weasel or a womanizer could not pass through it

Source

Greek (Liddell-Scott)

εἰσκλέπτω: ὑποκλέπτω, Κλήμ, Ρώμ. Ὁμ. τ. 1. σ. 550D.

Spanish (DGE)

• Morfología: [sólo aor. intr. εἰσεκλάπην]
1 dud., quizá hurtar, hacer perder en v. pas. ὅν ποτε εἰσεκλάπην χρόνον ἐλπίσιν δονούμενος el tiempo que se me robó movido por la esperanza, Hom.Clem.1.8.
2 en v. med.-pas. introducirse solapadamente, colarse furtivamente εἰσκλαπέντος ... τοῦ ἐπισήμου εἰς τὴν γραφήν habiéndose introducido furtivamente una marca en la escritura Clem.Al.Strom.6.16.141.