ἀντὶ λέοντος πίθηκον γίγνεσθαι → become a monkey instead of a lion
adverb from a derivative of ἀναγκάζω; compulsorily: by constraint.