Ποιητὴς, ὁπόταν ἐν τῷ τρίποδι τῆς Μούσης καθίζηται, τότε οὐκ ἔμφρων ἐστίν → Whenever a poet is seated on the Muses' tripod, he is not in his senses
(τά) :v. βάκλον.
βάκυλα: τά (лат. bacula и baculi; греч. ῥάβδοι) палки, прутья (ликторов) Plut.