βαιών
From LSJ
Χαίρειν ἐπ' αἰσχροῖς οὐδέποτε χρὴ πράγμασιν → Non decet in rebus esse laetum turpibus → In schlimmer Not ist Freude niemals angebracht
English (LSJ)
-όνος, ὁ,
A = βλέννος (goby), Epich.64: prov., μή μοι βαιών· κακὸς ἰχθύς = no goby for me, it's a nasty catch Ath.7.288a.
II at Alexandria, a measure, Hsch.
Spanish (DGE)
-όνος, ὁ
1 pescado de poco valor ἆγε δὴ τρίγλας τε κυφὰς κἀχαρίστους βαιόνας Epich.28, prov. μή μοι βαιών· κακὸς ἰχθύς Ath.288a, Eust.1211.23.
2 medida de Alejandría, Hsch.
-ῶνος, ὁ
cierta serpiente ἐμφύσημα τοῦ βαιῶνος εἴτ' οὖν φυσάλου ὄφεως Epiph.Const.Haer.50.3.
Greek (Liddell-Scott)
βαιών: -όνος, ὁ, = βλέννος, Ἐπίχ. 37, Ahr. ΙΙ. παρ’ Ἀλεξ. Γρ., μέτρον τι, Ἡσύχ.