γαβαθόν

Μέμνησο πλουτῶν τοὺς πένητας ὠφελεῖν → Memento dives facere pauperibus bene → Vergiss nicht, dass als Reicher du den Armen hilfst

Menander, Monostichoi, 348

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: γαβαθόν	Medium diacritics: γαβαθόν	Low diacritics: γαβαθόν	Capitals: ΓΑΒΑΘΟΝ
Transliteration A: gabathón	Transliteration B: gabathon	Transliteration C: gavathon	Beta Code: gabaqo/n

English (LSJ)

γαβαθόν, -οῦ, τό
• Alolema(s): γάβαθον Hsch.; κάβαθον UPZ 149.40 (III a.C.); chipr. ζάβατος Hsch.; κάβαθα, ἡ DP 15.51
gábata, cuenco, escudilla κάβαθα β' UPZ l.c., κάβαθα ἤτοι κάμηλα σημοδιαία γεγενημένη τετορνευμένη escudilla o cazuela de media fanega de capacidad hecha a torno, DP l.c., cf. Hsch.
•utilizada como lámpara en las iglesias γαβαθὰ τρία FDE 13.7 (II d.C.).
• Etimología: Prést. oriental, cf. chipr. ζάβατος, quizá de origen sem., cf. ugarít. qb’t.

γαβαθόν, το (Μ)
βαθύ πιάτο.
[ΕΤΥΜΟΛ. Βλ. γαβάθα].