δειλακρίνας
From LSJ
Κατὰ τὴν ἰδίαν φρόνησιν οὐδεὶς εὐτυχεῖ → Suo arbitratu nullus est felix satis → Kein Mensch nach seinem eignen Denken glücklich ist
English (LSJ)
= δειλακρίων (coward, poor fellow, pitiable creature), EM 261.38.
Spanish (DGE)
desdichado, digno de lástima, EM 261.38G.