διὰ νήσων τὸν πλόον ἐποιεῦντο → they kept sailing through the islands
θουραῖος, -αία, -ον (Α) θούρος(κατά τον Ησύχ.) βίαιος, ορμητικός, ασελγής, λάγνος.
