τῷ ἄφρονι περιττεύει τὸ πάθος → the stupid man is carried away by passion
η (Α ὀκνηρία) οκνηρόςτάση για αποφυγή εργασίας και κάθε δραστηριότητας, νωθρότητα, τεμπελιά («ἀπεῖχε πάσης ἐργασίας ζῶν ἐν ὀκνηρίᾳ καὶ ἀργίᾳ»).